TakaさんのHokkaido Livet

よく働きよく遊び おいしいものを食べて 大いに笑い 分かち合い 感謝をし 早く寝て 早く起きること。すなわち 今日も ていねいに。

オーストラリアの植物図鑑をいただきました

5日、オーストリアからのお客様をガーデンガイド。けっこうな人数の海外からのお客甘を案内するのは初めてだったので緊張しました…。通訳の方がいるので心強いのですが、今回はオーストラリアでも人気の植物学者とそのファン、というご一行。質問されることがとても細かくて、ドキドキの連続でした。

最後にマンガリッツァ豚も見たい、とのことでご案内させて頂いたのですが、振り向くと通訳さんがいない!!!!単語を羅列するたどたどしい説明でも、お客様が頑張って聞き取ってくださいました…。

英語を習っていても、なかなか上達していない自分に情けないやら恥ずかしいやら。でも、以前よりも「英語アレルギー」ではなくなったのでとても勉強になった時間でした。

f:id:green015:20171006181005j:plain

ヒルズを出発される時に「本当に素晴らしいガーデンだった。説明もとても良かったよ!楽しかった!」と図鑑をプレゼントして下さいました。お心遣いに感謝です。